Se refiere a una reducción del pH del océano durante un período prolongado, generalmente decenios o más, causada principalmente por la absorción de dióxido de carbono (CO2) de la atmósfera, pero también puede ser causada por otras adiciones o sustracciones químicas del océano. La acidificación antropogénica de los océanos se refiere al componente de reducción del pH causado por la actividad humana. (Traducido de IPCC, 2018)
El Acuerdo de París bajo la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) fue adoptado en diciembre de 2015 en París, Francia, en la 21ª sesión de la Conferencia de las Partes (COP) de la CMNUCC. El acuerdo, adoptado por 196 Partes de la CMNUCC, entró en vigor el 4 de noviembre de 2016 y en mayo de 2018 contaba con 195 signatarios y fue ratificado por 177 Partes. Uno de los objetivos del Acuerdo de París es "mantener el aumento de la temperatura media mundial muy por debajo de 2°C respecto a niveles preindustriales y proseguir esfuerzos para limitar el aumento de la temperatura a 1,5°C respecto a niveles preindustriales", reconociendo que esto reduciría significativamente los riesgos e impactos del cambio climático. Además, el Acuerdo tiene como objetivo fortalecer la capacidad de los países para hacer frente a los impactos del cambio climático. (Traducido de IPCC, 2018)
El "Antropoceno" es una propuesta de nueva época geológica que resulta de los importantes cambios producidos por la humanidad en la estructura y el funcionamiento del sistema terrestre, incluido el sistema climático. Nacida originalmente en la comunidad científica del Sistema Terrestre (Earth System Science) en el año 2000, la propuesta está siendo sometida a un proceso de formalización dentro de la comunidad geológica basada en la evidencia estratigráfica de que las actividades humanas han cambiado el Sistema Terrestre hasta el punto de formar depósitos geológicos que tienen una firma distinta de los del Holoceno y que permanecerán en el registro geológico. Tanto el enfoque estratigráfico como el del Sistema Terrestre para definir el Antropoceno consideran los años centrales del siglo XX como la fecha de inicio más apropiada, aunque se siguen discutiendo otras propuestas. El concepto de Antropoceno ha sido adoptado por diversas disciplinas y el público en general para designar la influencia sustancial que los humanos han tenido en el estado, las dinámicas y el futuro del Sistema Tierra. (Traducido de IPCC, 2018)
Resultante o producido por las actividades humanas. Las emisiones antropogénicas son las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI), precursores de GEI y aerosoles producidas por las actividades humanas. Estas actividades incluyen la quema de combustibles fósiles, la deforestación, el uso de la tierra y los cambios de uso de la tierra LULUC), la producción ganadera, la fertilización, la gestión de residuos y los procesos industriales. (Traducido de IPCC, 2018)
Se expresa como una senda de reducción de gases de efecto invernadero hacia la neutralidad de carbono sin que se agote el presupuesto de carbono asignado al territorio mediante principios de fair share. Parte del objetivo climático y establece una distribución de acuerdo a criterios de justicia. Se diferencia metodológicamente de las Contribuciones Nacionalmente Determinadas (CNDs) en que su cumplimiento asegura la consecución del objetivo climático sujeto a que el resto de actores con asignaciones también cumpla su parte.
Es la envoltura gaseosa que rodea la Tierra, dividida en cinco capas: la troposfera, que contiene la mitad de la atmósfera terrestre, la estratosfera, la mesosfera, la termosfera y la exosfera, que es el límite exterior de la atmósfera. La atmósfera seca se compone casi exclusivamente de nitrógeno (proporción de mezcla en volumen del 78,1%) y oxígeno (proporción de mezcla en volumen del 20,9%), junto con una serie de gases traza, como argón (proporción de mezcla en volumen del 0,93%), helio y gases de efecto invernadero radiactivamente activos (GEI) tales como el dióxido de carbono (CO2) (proporción de mezcla en volumen del 0,04%) y el ozono (O3). Además, la atmósfera contiene gas de efecto invernadero de vapor de agua (H2O), cuyas cantidades son muy variables, pero normalmente rondan el 1% de proporción de mezcla en volumen. La atmósfera también contiene nubes y aerosoles. (Traducido de IPCC, 2018)
Por “diversidad biológica” se entiende la variabilidad entre organismos vivos de cualquier fuente, incluidos, entre otros, los ecosistemas terrestres, marinos y otros ecosistemas acuáticos y los complejos ecológicos de los que forman parte; esto incluye la diversidad dentro de las especies, entre especies y de ecosistemas. (Traducido de UN, 1992)
Material orgánico vivo o recientemente muerto. (Traducido de IPCC, 2018)
Es el aumento estimado en la temperatura media de la superficie global promediada a lo largo de un periodo de 30 años y expresado en relación a niveles pre-industriales a menos que se especifique otra referencia de partida. (Traducido de IPCC, 2018)
Se refiere a un cambio en el estado del clima que puede identificarse (por ejemplo, mediante pruebas estadísticas) mediante cambios en la media y/o la variabilidad de sus propiedades y que persiste durante un período prolongado, generalmente décadas o lapsos más largos. El cambio climático puede deberse a procesos internos naturales o a forzamientos externos, como modulaciones de los ciclos solares, erupciones volcánicas y cambios antropogénicos persistentes en la composición de la atmósfera o en el uso de la tierra. Cabe señalar que la Convención Marco sobre el Cambio Climático (CMNUCC), en su artículo 1, define el cambio climático como: "un cambio de clima atribuido directa o indirectamente a la actividad humana que altera la composición de la atmósfera global y que se suma a variabilidad climática natural observada durante períodos de tiempo comparables". La CMNUCC hace así una distinción entre el cambio climático atribuible a actividades humanas que alteran la composición atmosférica y la variabilidad climática atribuible a causas naturales. (Traducido de IPCC, 2018)
Suele definirse como la meteorología promedio, o más rigurosamente, como la descripción estadística en términos de media y variabilidad de cantidades relevantes durante un período de tiempo que va desde meses hasta miles o millones de años. El período clásico para promediar estas variables es de 30 años, según lo define la Organización Meteorológica Mundial. Las cantidades relevantes suelen ser variables de superficie como la temperatura, las precipitaciones y el viento. En un sentido más amplio, el clima es el estado, incluyendo una descripción estadística, del sistema climático. (Traducido de IPCC, 2018)
Son combustibles provenientes de depósitos de hidrocarburos fósiles, incluidos carbón, petróleo y gas natural. (Traducido de IPCC, 2018)
En el lenguaje de la lucha contra el cambio climático conviven dos significados para el término “compromiso climático”. El primero define el compromiso climático como el futuro inevitable de cambio climático resultante de la inercia en los sistemas geofísicos y socioeconómicos. El segundo se refiere al objetivo que declara un individuo u organización en materia de cambio climático, asumiendo responsabilidades particulares dentro de una responsabilidad colectiva. Este segundo sentido es el que utilizamos en ARCA.
Como objetivo humano, “compromiso climático” puede hacer referencia a diversas acciones, desde contribuir económicamente a un fondo de adaptación hasta la reducción de gases de efecto invernadero para un año determinado (como son las CNDs y los ARCAs).
Es el órgano supremo de toma de decisiones para ciertas convenciones de Naciones Unidas. En nuestro caso nos referimos siempre al órgano que se encarga de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC). Está compuesto por todas partes con derecho a voto que han ratificado la convención o se han adherido a ella. La COP revisa la implementación de la Convención y toma las medidas necesarias para el cumplimiento efectivo de su cometido.
Una tarea clave de la COP es revisar las comunicaciones nacionales y los inventarios de emisiones que envían las Partes. Con arreglo a esta información, la COP evalúa los efectos de las medidas que los países están tomando y hace seguimiento del progreso logrado en torno a los objetivos últimos de la Convención.
La COP se reúne todos los años, a menos que las Partes decidan lo contrario. La primera reunión de la COP se celebró en Berlín, Alemania, en marzo de 1995. La COP se reúne en Bonn, la sede de la secretaría, a menos que una Parte se ofrezca como sede de la sesión. Así como la presidencia de la COP rota entre las cinco regiones reconocidas de la ONU (es decir, “África”, “Asia”, “América Latina y el Caribe”, “Europa central y oriental” y “Europa occidental y otros estados”), existe una tendencia a que la sede de la COP también cambie entre estos grupos. (Basado en la definición de la propia CMNUCC)
Es la solidez de un hallazgo basada en el tipo, cantidad, calidad y consistencia de la evidencia (por ejemplo, comprensión del mecanismo, teoría, datos, modelos, juicio de expertos) y en el grado de acuerdo entre múltiples líneas de evidencia. (Traducido de IPCC, 2018)
Es un término utilizado en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) mediante el cual un país que se ha adherido al Acuerdo de París describe sus planes para reducir sus emisiones. Las CND de algunos países también abordan cómo se adaptarán a los impactos del cambio climático y qué apoyo necesitan o brindarán a otros países para adoptar sendas hacia de reducción de emisiones de carbono y desarrollar resiliencia climática. Según el artículo 4, párrafo 2, del Acuerdo de París, cada Parte preparará, comunicará y mantendrá las CND sucesivas que pretenda lograr. (Traducido de IPCC, 2018)
Aunque ambos realizan una particularización de la responsabilidad climática por territorios, las CNDs son diferentes a los ARCAs. A diferencia de las CNDs, los ARCAs establecen una distribución de responsabilidades que necesariamente llevan a la consecución del objetivo colectivo declarado si todos los actores cumplen con su parte.
La CMNUCC (UNFCCC, por sus siglas en inglés) fue adoptada en mayo de 1992 y abierta a la firma en la Cumbre de la Tierra de 1992 en Río de Janeiro. Entró en vigor en marzo de 1994 y en mayo de 2018 contaba con 197 Partes (196 Estados y la Unión Europea). El objetivo final de la Convención es la "estabilización de las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmósfera a un nivel que impida interferencias antropogénicas peligrosas en el sistema climático". Las disposiciones de la Convención se aplican e implementan mediante dos tratados: el Protocolo de Kioto y el Acuerdo de París. (Traducido de IPCC, 2018)
Es el proceso mediante el cual los países, individuos u otras entidades se proponen lograr una existencia de cero carbono fósil. Normalmente se refiere a una reducción de las emisiones de carbono asociadas a la electricidad, la industria y el transporte. (Traducido de IPCC, 2018)
Un actor contrae deuda climática cuando libera emisiones de gases de efecto invernadero tras agotar su presupuesto de carbono. Es decir, cuando ha emitido una cantidad de gases de efecto invernadero mayor que aquella que le sería asignada de acuerdo con una distribución de presupuestos de carbono específica. La deuda climática denota un sobreuso del patrimonio común por parte de aquellos actores con mayores emisiones antropogénicas.
Aunque la deuda climática no necesariamente tiene una traducción monetaria o jurídica, algunos países y organizaciones consideran necesario el saldo de esta deuda para poder responsabilizar a los mayores emisores de GEI y financiar actuaciones de adaptación en los países más vulnerables al cambio climático.
La deuda climática forma parte del concepto más amplio “deuda ecológica”.
El CO2 es un gas generado naturalmente pero también un subproducto de la quema de combustibles fósiles (como petróleo, gas y carbón), de la quema de biomasa, de los cambios de uso de la tierra y de los procesos industriales (por ejemplo, la producción de cemento). Es el principal gas de efecto invernadero (GEI) antropogénico que afecta el equilibrio radiativo de la Tierra. Es el gas de referencia con el que se miden otros GEI y, por tanto, tiene un potencial de calentamiento global de 1. (Traducido de IPCC, 2018)
Un ecosistema es una unidad funcional que consta de organismos vivos, su entorno no vivo y las interacciones dentro y entre ellos. Los componentes incluidos en un ecosistema determinado y sus límites espaciales dependen del propósito para el cual se define el ecosistema: en algunos casos son relativamente nítidos, mientras que en otros son difusos. Los límites de los ecosistemas pueden cambiar con el tiempo. Los ecosistemas están anidados dentro de otros ecosistemas y su escala puede variar desde muy pequeña hasta toda la biosfera. En la era actual, la mayoría de los ecosistemas o bien contienen personas como organismos clave o están influenciados por los efectos de las actividades humanas en su entorno. (Traducido de IPCC, 2018)
Es la relación entre la producción, energía útil, servicios energéticos u otros productos físicos útiles obtenidos de un sistema, proceso de conversión, actividad de transmisión o almacenamiento con respecto a la entrada de energía (medida como kWh kWh-1, toneladas kWh-1 o cualquier otra medida física de producción útil como toneladas-km transportadas). La eficiencia energética a menudo se describe por la intensidad energética. En economía, la intensidad energética describe la relación entre la producción económica y el insumo de energía. Lo más común es que la eficiencia energética se mida como energía de entrada sobre una unidad física o económica, es decir, kWh USD-1 (intensidad energética), kWh tonelada-1. Para los edificios, a menudo se mide como kWh m-2, y para los vehículos como km litro-1 o litro km-1. A menudo, en política pública, “eficiencia energética” se refiere a aquellas medidas para reducir la demanda de energía a través de opciones tecnológicas como el aislamiento de edificios, electrodomésticos más eficientes, iluminación eficiente, vehículos eficientes, etc. (Traducido de IPCC, 2018)
Es la cantidad total de emisiones liberadas durante un período de tiempo específico. (Traducido de IPCC, 2018)
Cantidad de emisiones de dióxido de carbono (CO2) que causaría el mismo forzamiento radiativo integrado o cambio de temperatura, durante un horizonte temporal determinado, que una cantidad emitida de un gas de efecto invernadero (GEI) o una mezcla de GEI. Hay varias formas de calcular dichas emisiones equivalentes y elegir horizontes temporales apropiados. Lo más habitual es que la emisión de CO2 equivalente se obtenga multiplicando la emisión de un GEI por su potencial de calentamiento global (PCA) para un horizonte temporal de 100 años. Para una mezcla de GEI, se obtiene sumando las emisiones de CO2 equivalente de cada gas. La emisión de CO2 equivalente es una escala común para comparar las emisiones de diferentes GEI, pero no implica equivalencia de las correspondientes respuestas al cambio climático. Generalmente no existe ninguna conexión entre las emisiones de CO2 equivalente y las concentraciones de CO2 equivalente resultantes. (Traducido de IPCC, 2018)
La equidad es un principio de justicia en el reparto de cargas. Sirve como base para evaluar cómo los impactos y las respuestas al cambio climático, incluidos los costes y beneficios, se distribuyen en la sociedad y por ella. (Traducido de IPCC, 2018)
Los gases de efecto invernadero son aquellos constituyentes gaseosos de la atmósfera, tanto naturales como antropogénicos, que absorben y emiten radiación en longitudes de onda específicas dentro del espectro de radiación terrestre emitida por la superficie de la Tierra, la propia atmósfera y las nubes. Esta propiedad provoca el efecto invernadero. El vapor de agua (H2O), el dióxido de carbono (CO2), el óxido nitroso (N2O), el metano (CH4) y el ozono (O3) son los principales GEI de la atmósfera terrestre. Además, en la atmósfera hay una serie de GEI totalmente producidos por el ser humano, como los halocarbonos y otras sustancias que contienen cloro y bromo, de los que se ocupa el Protocolo de Montreal. Además del CO2, N2O y CH4, el Protocolo de Kioto se ocupa de los GEI hexafluoruro de azufre (SF6), hidrofluorocarbonos (HFC) y perfluorocarbonos (PFC). (Traducido de IPCC, 2018)
Un principio que atribuye igual valor a todos los seres humanos, incluida la igualdad de oportunidades, derechos y obligaciones, independientemente de su origen. (Traducido de IPCC, 2018)
El conjunto interconectado de sistemas ecológicos naturales y construidos, espacios verdes y otras características paisajísticas. Incluye árboles plantados y autóctonos, humedales, parques, espacios verdes abiertos y pastizales y bosques originales, así como posibles intervenciones de diseño en calles y edificios que incorporen vegetación. La infraestructura verde proporciona servicios y funciones de la misma manera que la infraestructura convencional. (Traducido de IPCC, 2018)
El desbordamiento de los límites normales de un arroyo u otro cuerpo de agua, o la acumulación de agua sobre áreas que normalmente no están sumergidas. Las inundaciones incluyen inundaciones fluviales, inundaciones repentinas, inundaciones urbanas, inundaciones pluviales, inundaciones de alcantarillado, inundaciones costeras e inundaciones por desbordamiento de lagos glaciales. (Traducido de IPCC, 2018)
El Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC, por sus siglas en inglés). Organismo de Naciones Unidas encargado del asesoramiento científico en materia de cambio climático. Se crea en 1988 para realizar evaluaciones integrales del estado de los conocimientos científicos, técnicos y socioeconómicos sobre el cambio climático, sus causas, posibles repercusiones y estrategias de respuesta.
El IPCC está organizado en tres Grupos de Trabajo y un Grupo Especial. El Grupo de trabajo I se ocupa de las bases físicas del cambio climático; el Grupo de trabajo II, del impacto del cambio climático y de la adaptación y la vulnerabilidad, y el Grupo de trabajo III, de la mitigación del cambio climático. Los Grupos de Trabajo. El Grupo Especial sobre los Inventarios Nacionales de Gases de Efecto Invernadero se encarga de formular y perfeccionar una metodología para el cálculo y la notificación de las emisiones y las remociones nacionales de gases de efecto invernadero.
Miles de científicos de todo el mundo contribuyen a la labor del IPCC como autores, autores contribuyentes y revisores. Ninguno de ellos recibe pago alguno del IPCC. (Elaborado a partir de la propia web del IPCC)
Es la justicia que vincula el desarrollo y los derechos humanos para lograr un enfoque humanista en la respuesta al cambio climático, salvaguardando los derechos de las personas más vulnerables y compartiendo las cargas y beneficios del cambio climático y sus impactos de manera equitativa y justa. Esta definición se basa en la utilizada por la Fundación Mary Robinson. (Traducido de IPCC, 2018)
Uno de los seis gases de efecto invernadero que deben mitigarse en virtud del Protocolo de Kioto. Es el componente principal del gas natural y está asociado con todos los hidrocarburos. Se producen importantes emisiones como resultado de la ganadería y la agricultura. Su gestión representa una importante opción de mitigación. (Traducido de IPCC, 2018)
Es una intervención humana para reducir las emisiones o mejorar los sumideros de gases de efecto invernadero. En política climática, llamamos medidas de mitigación a tecnologías, procesos o prácticas que contribuyan a la mitigación. Por ejemplo, tecnologías de energía renovable, procesos de minimización de residuos y prácticas de desplazamiento en transporte público.
Estado en el que las actividades humanas tienen efecto nulo sobre el sistema climático. Supone encontrar un equilibrio entre la cantidad de gases de efecto invernadero emitidos y absorbidos, además de tener en cuenta los efectos biogeofísicos regionales o locales de las actividades humanas que, por ejemplo, afectan al albedo o el clima local. (Traducido de IPCC, 2018)
El objetivo climático se refiere a un límite de temperatura, un nivel de concentración o un objetivo de reducción de emisiones utilizado con el objetivo de evitar interferencias antropogénicas peligrosas con el sistema climático. Por ejemplo, los objetivos climáticos nacionales (como los establecidos en el Protocolo de Kyoto) pueden apuntar a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en una determinada cantidad durante un horizonte temporal determinado. (Traducido de IPCC, 2018)
Es un período de clima anormalmente caluroso. (Traducido de IPCC, 2018)
Es uno de los seis gases de efecto invernadero (GEI) que se mitigarán en virtud del Protocolo de Kioto. La principal fuente antropogénica de N2O es la agricultura (gestión del suelo y del estiércol animal), pero también contribuyen de manera importante el tratamiento de aguas residuales, la quema de combustibles fósiles y los procesos industriales químicos. El N2O también se produce naturalmente a partir de una amplia variedad de fuentes biológicas en el suelo y el agua, en particular la acción microbiana en los bosques tropicales húmedos. (Traducido de IPCC, 2018)
El ozono, la forma triatómica del oxígeno (O3), es un constituyente atmosférico gaseoso. En la troposfera, se crea tanto de forma natural como mediante reacciones fotoquímicas que involucran gases resultantes de actividades humanas. El ozono troposférico actúa como gas de efecto invernadero. En la estratosfera, se crea por la interacción entre la radiación ultravioleta solar y el oxígeno molecular (O2). El ozono estratosférico desempeña un papel dominante en el equilibrio radiativo estratosférico. Su concentración es mayor en la capa de ozono. (Traducido de IPCC, 2018)
El período de varios siglos anterior al inicio de la actividad industrial a gran escala alrededor de 1750. El período de referencia 1850-1900 se utiliza para aproximar la temperatura media global preindustrial en la superficie. (Traducido de IPCC, 2018)
En la literatura climática, este término se refiere a tres conceptos:
(Traducido de IPCC, 2018)
La acepción utilizada en esta plataforma web se corresponde especialmente con el tercer punto. Además de CO2, incluimos el resto de gases de efecto invernadero. Expresado de modo más simple, el presupuesto de carbono es la cantidad máxima de emisiones de GEI que permitiría mantener el calentamiento global por debajo de un límite de temperatura (generalmente, se usan como referencia +1,5°C o +2°C) con respecto al nivel de temperatura pre-industrial.
El siguiente vídeo, realizado por el Grantham Institute, ofrece una explicación sintética e ilustrativa del concepto de presupuesto de carbono.
Es una estimación de las emisiones de CO2 antropogénicas globales netas acumuladas desde un año base concreto hasta el momento en que las emisiones antropogénicas de CO2 alcancen cero neto que darían como resultado, con cierta probabilidad, limitar el calentamiento global a un nivel determinado —teniendo en cuenta el impacto de otras emisiones antropogénicas.
El Protocolo de Kioto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) es un tratado internacional adoptado en diciembre de 1997 en Kioto, Japón, en la Tercera Sesión de la Conferencia de las Partes (COP3) de la CMNUCC. Contiene compromisos jurídicamente vinculantes, además de los incluidos en la CMNUCC. Los países incluidos en el Anexo B del Protocolo acordaron reducir sus emisiones antropogénicas de gases de efecto invernadero —dióxido de carbono (CO2), metano (CH4), óxido nitroso (N2O), hidrofluorocarbonos (HFC), perfluorocarbonos (PFC) y hexafluoruro de azufre (SF6)— en al menos un 5% por debajo de los niveles de 1990 en el primer período de compromiso (2008-2012). El Protocolo de Kioto entró en vigor el 16 de febrero de 2005 y en mayo de 2018 contaba con 192 Partes (191 Estados y la Unión Europea). En diciembre de 2012, en la COP18, se acordó un segundo período de compromiso, conocido como la Enmienda de Doha al Protocolo de Kioto, en el que un nuevo conjunto de Partes se comprometió a reducir las emisiones de GEI en al menos un 18% por debajo de los niveles de 1990 en el período de 2013 a 2020. Sin embargo, en mayo de 2018, la Enmienda de Doha no había recibido suficientes ratificaciones para entrar en vigor. (Traducido de IPCC, 2018)
Una proyección es una posible evolución futura de una cantidad o conjunto de cantidades, a menudo calculada con la ayuda de un modelo. A diferencia de las predicciones, las proyecciones están condicionadas a suposiciones relativas, por ejemplo, a futuros desarrollos socioeconómicos y tecnológicos que pueden o no realizarse. (Traducido de IPCC, 2018)
Un nivel de cambio en las propiedades del sistema más allá del cual un sistema se reorganiza, a menudo abruptamente, y no regresa al estado inicial incluso si los impulsores del cambio disminuyen. Para el sistema climático, se refiere a un umbral crítico cuando el clima global o regional cambia de un estado estable a otro estado estable. (Traducido de IPCC, 2018)
El concepto de responsabilidades comunes pero diferenciadas y capacidades respectivas es un principio clave de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) que reconoce las diferentes capacidades y responsabilidades individuales de los países para abordar el cambio climático. El principio CBDR-RC está incluido en el tratado CMNUCC de 1992. La convención establece: “… la naturaleza global del cambio climático exige la cooperación más amplia posible por parte de todos los países y su participación en una respuesta internacional efectiva y apropiada, de acuerdo con sus responsabilidades comunes pero diferenciadas y sus respectivas capacidades y sus condiciones sociales y económicas". Desde entonces, el principio CBDR-RC ha guiado las negociaciones climáticas de la ONU. (Traducido de IPCC, 2018)
Un período de rápido crecimiento industrial con consecuencias sociales y económicas de gran alcance, que comenzó en Gran Bretaña durante la segunda mitad del siglo XVIII y se extendió a Europa y más tarde a otros países, incluido Estados Unidos. La invención de la máquina de vapor fue un importante detonante de este desarrollo. La revolución industrial marca el inicio de un fuerte aumento del uso de combustibles fósiles, inicialmente carbón, y por tanto de las emisiones de dióxido de carbono (CO2). (Traducido de IPCC, 2018)
El potencial de consecuencias adversas cuando algo de valor está en juego y cuando la ocurrencia y el grado de un resultado son inciertos. En el contexto de la evaluación de los impactos climáticos, el término riesgo se utiliza a menudo para referirse a las posibles consecuencias adversas de un peligro relacionado con el clima, o de las respuestas de adaptación o mitigación a dicho peligro, en vidas, medios de vida, salud y bienestar, ecosistemas y especies, activos económicos, sociales y culturales, servicios (incluidos los servicios ecosistémicos) e infraestructura. El riesgo resulta de la interacción de la vulnerabilidad (del sistema afectado), su exposición a lo largo del tiempo (al peligro), así como el peligro (relacionado con el clima) y la probabilidad de que ocurra. (Traducido de IPCC, 2018)
Situación que existe cuando todas las personas, en todo momento, tienen acceso físico, social y económico a alimentos suficientes, inocuos y nutritivos que satisfagan sus necesidades dietéticas y preferencias alimentarias para llevar una vida activa y saludable (FAO, 2001).
El objetivo de un país determinado, o de la comunidad mundial en su conjunto, de mantener un suministro de energía adecuado, estable y predecible. Consiste en tomar medidas como salvaguardar la suficiencia de los recursos energéticos para satisfacer la demanda nacional de energía a precios competitivos y estables y la resiliencia del suministro de energía; permitir el desarrollo y despliegue de tecnologías; construir infraestructura suficiente para generar, almacenar y transmitir suministros de energía; y garantizar contratos de entrega ejecutables. (Traducido de IPCC, 2018)
La evolución temporal de los sistemas naturales y/o humanos hacia un estado futuro. Los conceptos de senda varían desde conjuntos de escenarios cuantitativos y cualitativos o narrativas de futuros potenciales hasta procesos de toma de decisiones orientados a soluciones para lograr objetivos sociales deseables. Los enfoques de senda suelen centrarse en trayectorias biofísicas, tecnoeconómicas y/o socioconductuales e involucran diversas dinámicas, objetivos y actores en diferentes escalas. (Traducido de IPCC, 2018)
Es la evolución temporal de un conjunto de características del escenario de mitigación, como las emisiones de gases de efecto invernadero y el desarrollo socioeconómico. En nuestro caso es una trayectoria de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero hasta llegar a la neutralidad climática sin agotar el presupuesto de carbono. (Traducido de IPCC, 2018)
Es un período de tiempo anormalmente seco y lo suficientemente largo como para provocar un desequilibrio hidrológico grave. La sequía es un término relativo, por lo que cualquier discusión en términos de déficit de precipitación debe referirse a la actividad particular relacionada con la precipitación que se está discutiendo. Por ejemplo, la escasez de precipitaciones durante la temporada de crecimiento afecta la producción de cultivos o la función del ecosistema en general (debido a la sequía de humedad del suelo, también denominada sequía agrícola), y durante la temporada de escorrentía y percolación afecta principalmente los suministros de agua (sequía hidrológica). Los cambios en el almacenamiento de la humedad del suelo y del agua subterránea también se ven afectados por aumentos en la evapotranspiración real, además de reducciones en las precipitaciones. Un período con un déficit anormal de precipitaciones se define como sequía meteorológica. (Traducido de IPCC, 2018)
Procesos o funciones ecológicos que tienen valor monetario o no monetario para los individuos o la sociedad en general. Estos frecuentemente se clasifican como:
(Traducido de IPCC, 2018)
El sistema climático es un sistema altamente complejo que consta de cinco componentes principales: la atmósfera, la hidrosfera, la criosfera, la litosfera y la biosfera y las interacciones entre ellos. El sistema climático evoluciona en el tiempo bajo la influencia de su propia dinámica interna y debido a forzamientos externos como las erupciones volcánicas, las variaciones solares y los forzamientos antropogénicos como la composición cambiante de la atmósfera y el cambio en el uso de la tierra. (Traducido de IPCC, 2018)
Un proceso dinámico que garantice la persistencia de los sistemas naturales y humanos de manera equitativa. (Traducido de IPCC, 2018)
Un reservorio (natural o humano, en el suelo, el océano y las plantas) donde se almacena un gas de efecto invernadero, un aerosol o un precursor de un gas de efecto invernadero. El Artículo 1.8 de la CMNUCC se refiere a un sumidero como cualquier proceso, actividad o mecanismo que elimina un gas de efecto invernadero, un aerosol o un precursor de un gas de efecto invernadero de la atmósfera. (Traducido de IPCC, 2018)
Promedio mundial estimado de las temperaturas del aire cerca de la superficie sobre la tierra y el hielo marino, y de las temperaturas de la superficie del mar sobre regiones oceánicas libres de hielo, con cambios normalmente expresados como desviaciones de un valor durante un período de referencia específico. Al estimar los cambios en la temperatura media global de la superficie, también se utiliza la temperatura del aire cerca de la superficie, tanto en la tierra como en los océanos. (Traducido de IPCC, 2018)
El uso del suelo se refiere al total de arreglos, actividades e insumos realizados en un determinado tipo de cobertura terrestre (un conjunto de acciones humanas). El término uso de la tierra también se utiliza en el sentido de fines sociales y económicos para los cuales se gestiona la tierra (por ejemplo, pastoreo, extracción de madera, conservación o vivienda urbana). En los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero, el uso de la tierra se clasifica según las categorías de uso de la tierra del IPCC: tierras forestales, tierras de cultivo, pastizales, humedales, asentamientos y otros. (Traducido de IPCC, 2018)
IPCC (2018): “Annex I: Glossary” [Matthews, J.B.R. (ed.)]. In: Global Warming of 1.5°C. An IPCC Special Report on the impacts of global warming of 1.5°C above pre-industrial levels and related global greenhouse gas emission pathways, in the context of strengthening the global response to the threat of climate change, sustainable development, and efforts to eradicate poverty [Masson-Delmotte, V., P. Zhai, H.-O. Pörtner, D. Roberts, J. Skea, P.R. Shukla, A. Pirani, W. Moufouma-Okia, C. Péan, R. Pidcock, S. Connors, J.B.R. Matthews, Y. Chen, X. Zhou, M.I. Gomis, E. Lonnoy, T. Maycock, M. Tignor, and T. Waterfield (eds.)]. Cambridge University Press, Cambridge, UK and New York, NY, USA, pp. 541-562. https://doi.org/10.1017/9781009157940.008.
Naciones Unidas (1992): Article 2: Use of Terms. In: Convention on Biological Diversity. Naciones Unidas, pp. 3–4. URL: https://www.cbd.int/doc/legal/cbd-en.pdf
FAO (2001): Glossary. In: The State of Food Insecurity in the World 2001. Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), Roma, Italia, pp. 49–50.